|
|
|
Anders HippingVihti
Kirjallinen tuotanto
Vihtiä käsittelevät teokset:
- Vihdin pitäjä / A. J. Hipping
suom. W. J. P. Hidén
Helsinki, 1965
Alkuteos: Beskrifning öfwer Wichtis socken
Helsingfors 1845
"Vaikka Hippingin kuvaus Vihdin pitäjästä suomennettiinkin vasta v. 1965, se herätti kohta ilmestyttyään runsaasti huomiota. Lisäksi kirjallisuuden tutkijat ovat uumoilleet, että Aleksis Kivi on saattanut saada siitä vaikutteita Seitsemään veljekseen. Rafael Koskimies kirjoittaa kirjassaan Aleksis Kivi: Henkilö ja runous (Otava 1974):
On kysytty, tunsiko Aleksis Kivi Vihdin kirkkoherrana toimineen tunnetun oppihistorioitsijan A. J. Hippingin v. 1845 ilmestynyttä pitäjänkuvausta ”Beskrifning öfwer Wichtis Socken”. Tämä teos alkaa nimittäin yleismaininnalla Vihdin sijainnista ja muutama lause siinä jo rytminkin puolesta muistuttaa Kiven romaanin alkukappaletta: ”Jukolan talo, eteläisessä Hämeessä, seisoo erään mäen pohjoisella rinteellä, liki Toukolan kylää”. Vielä enemmän mahdollisia muistumia on kuitenkin löydetty saman teoksen niistä luvuista, joissa kerro-taan Vihdissä kirkkoherrana olleen Georg Laguksen ankarista ja tuloksellisista toimista kansanvalistajana; siinä näet välähtelee piirteitä, jotka sellaisinaan sopivat Jukolan veljesten pelkäämään ja kunnioittamaan jos kohta myös solvaamaan kovaotteiseen rovastiin."
(Pekka Nieminen) |
|
